-
1 rechtliche Gleichstellung
прил.1) общ. равенство в правовом отношении, равноправие, равноправие по закону2) юр. уравнение в правах, установление равноправияУниверсальный немецко-русский словарь > rechtliche Gleichstellung
-
2 rechtliche Gleichstellung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > rechtliche Gleichstellung
-
3 Gleichstellung
Gleichstellung f =1. ура́внивание, уравне́ние; rechtliche Gleichstellung равнопра́вие;2. координа́ция, согласова́ние (напр., при пла́вании) -
4 Gleichstellung
ура́внивание, уравне́ние. die Gleichstellung der Frau положе́ние же́нщины наравне́ с мужчи́ной. die rechtliche Gleichstellung равнопра́вие -
5 Gleichstellung
-
6 Gleichstellung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Gleichstellung
-
7 rechtlich
1. adj1) правовой, юридическийohne rechtlichen Grund — без юридического основания; без законного права2) законный3) честный, справедливый2. adv1) юридически, с точки зрения права2) честно, по справедливости -
8 уравнение
-
9 rechtlich
rechtliche Gleichstellung равнопра́виеohne rechtlichen Grund без юриди́ческого основа́ния; без зако́нного пра́ваein rechtliches Verfahren юриди́ческая процеду́ра1. юриди́чески, с то́чки зре́ния пра́ва;2. че́стно, по справедли́востиrechtlich юриди́ческий -
10 rechtlich
правово́й, юриди́ческий. adv по зако́ну, юриди́чески. ohne rechtlichen Grund без юриди́ческого основа́ния, без зако́нного пра́ва. ein rechtlicher Vertreter зако́нный представи́тель. ein rechtlicher Anspruch зако́нное тре́бование. rechtliche Gleichstellung равнопра́вие по зако́ну. das ist rechtlich nicht zulässig э́то не поло́жено по зако́ну. zu etw. rechtlich verpflichtet sein быть обя́занным что-н. де́лать по зако́ну
См. также в других словарях:
Rechtliche Gleichstellung mit schwerbehinderten Menschen — Nach § 2 Abs. 3 SGB IX können Menschen mit einem Grad der Behinderung (GdB) von weniger als 50, aber mindestens 30, mit schwerbehinderten Menschen (also Menschen mit einem Grad der Behinderung von mindestens 50) gleichgestellt werden, wenn sie… … Deutsch Wikipedia
Gleichstellung der Geschlechter — Dieser Artikel wurde aufgrund von inhaltlichen Mängeln auf der Qualitätssicherungsseite des Wikiprojekts Frauen eingetragen. Dies geschieht, um die Qualität der Artikel aus dem Themengebiet Frauen auf ein akzeptables Niveau zu bringen. Dabei… … Deutsch Wikipedia
Gleichstellung (Geschlecht) — In diesem Artikel fehlen folgende wichtige Informationen: Über Intersexuelle und „dritte Geschlechter“ usw. – siehe Diskussion „Lückenhaft 17. Februar 2008“ Du kannst Wikipedia helfen, indem du sie recherchierst und … Deutsch Wikipedia
Gleichstellung von Mann und Frau — In diesem Artikel fehlen folgende wichtige Informationen: Über Intersexuelle und „dritte Geschlechter“ usw. – siehe Diskussion „Lückenhaft 17. Februar 2008“ Du kannst Wikipedia helfen, indem du sie recherchierst und … Deutsch Wikipedia
Gleichstellung der Juden — Als jüdische Emanzipation bezeichnet man den Weg der Juden vom Rand der Gesellschaft, wo sie eine rechtlich, religiös und sozial diskriminierte Minderheit waren, in die Mitte der Gesellschaft. Ihre Eingliederung begann mit der Anerkennung als… … Deutsch Wikipedia
Gleichstellung (Homosexuelle) — Unter der Gleichstellung von Homosexuellen wird das Erreichen der Gleichberechtigung und der faktischen Chancengleichheit von homosexuellen und heterosexuellen Menschen verstanden. Themen Bei der Gleichstellung auf Grund der sexuellen Identität… … Deutsch Wikipedia
Gleichstellung (Behinderte) — Als Gleichstellung im Zusammenhang mit behinderten Menschen werden rechtliche und administrative Vorgaben bezeichnet, mit denen „die Diskriminierung von Menschen mit Behinderungen beseitigt oder verhindert werden“[1] soll sowie die eine… … Deutsch Wikipedia
Gleichstellung (Behinderte Menschen) — Als Gleichstellung im Zusammenhang mit behinderten Menschen werden rechtliche und administrative Vorgaben bezeichnet, mit denen „die Diskriminierung von Menschen mit Behinderungen beseitigt oder verhindert werden“[1] soll sowie die eine… … Deutsch Wikipedia
Fahrplan für die Gleichstellung von Frauen und Männern 2006–2010 — Flagge der Europäischen Union Die Gleichstellungspolitik der Europäischen Union umfasst vertragliche Bestimmungen sowie Maßnahmen der EU, die die Gleichstellung von Frauen und Männern zum Ziel haben. Inhaltsverzeichnis 1 Vertragliche Bestimmunge … Deutsch Wikipedia
Emanzipation — Gleichberechtigung; Chancengleichheit; Gleichstellung; Gleichsetzung * * * Eman|zi|pa|ti|on [emants̮ipa ts̮i̯o:n], die; , en: rechtliche und gesellschaftliche Gleichstellung [besonders der Frauen mit den Männern]: für die Emanzipation der Frau… … Universal-Lexikon
Antisemitismus (bis 1945) — Der Antisemitismus ist eine mit Nationalismus, Sozialdarwinismus und Rassismus begründete Judenfeindlichkeit, die seit etwa 1800 in Europa auftritt. Für den Nationalsozialismus war der Rassenantisemitismus zentral und führte im vom Deutschen… … Deutsch Wikipedia
